ЖурналПожертвовать
Размер текста

ПрочееЖдёт ответа

Можете ли что-то сказать о Борисе Гребенщикове?

Из переноса · 25.02.2014 · 301 просмотров

Можете ли что-то сказать о Борисе Гребенщикове?

Участие пока без регистрации. Имя увидят читатели. Почта и телефон не нужны.

Ответы · 1

Из переноса

У меня нет личного опыта общения с ним, но есть личная претензия к нему, связанная с песней "Город золотой". Дивная песня, тем более что ни к словам, ни к мелодии БГ не имеет ни малейшего отношения. Но Гребенщиков испоганил эту песню в самом буквальном смысле этого слова. Испоганить значит объязычить. В оригинале первая сточка звучит: "Над небом голубым есть город золотой", а у него "Под небом голубым…". Это уже язычество, когда святыня оказывается всецело в рамках этого мира.

Ваш ответ

От 10 до 5000 знаков. Без имён, телефонов и сведений о других людях. Ответ публикуется сразу.

Участие пока без регистрации. Имя увидят читатели. Почта и телефон не нужны.

Знаете, что ответить? Можно отвечать в разделе.

← Ко всем вопросам